본문 바로가기

전체 글29

창세기 16장 1. 아브람의 아내 사래는 [아이를] *낳지 못했다; 그에게는 하갈(Hagar)이라는 이름의 *이집트 여종이 있었다. 2. 사래가 아브람에게 말했다. “이제 보십시오. 주께서 제가 [아이를] *낳지 못하게 하시니, 부디 내 여종과 동침하십시오; 아마 그녀를 통해 집안의 대를 이을 것입니다.” 아브람은 사래의 말을 *따랐다. 3. 아브람의 아내 사래가 여종 이집트인 하갈을 데려다가, 그녀의 남편인 아브람에게 아내로 맞이하게 한 때는, 아브람이 가나안 땅에서 살아온 지 10년이 지난 후이다. 4. 아브람이 하갈과 동침했고, 그녀는 임신했다; 하갈은 자기가 *임신한 것을 알고 자기 여주인을 깔보았다. 5. 사래가 아브람에게 말했다. “내가 받는 이 *고통은, *당신이 책임을 지셔야 합니다. 나의 종을 당신 품.. 2022. 4. 11.
히브리어 & 헬라어 성경 번역에 대하여 반갑습니다. 최근에 성경을 히브리어, 헬라어 혹은 영어 성경으로 보고 싶은 생각이 들어 본인 나름의 수준을 가지고 *여러 성경 및 참고자료를 통해 저 나름대로 한글로 번역하며 성경을 읽는 중에 있습니다. 글을 보시고 의견 혹은 이견이 있으시다면 언제든 댓글 혹은 쪽지 남겨주시고 자료도 언제든 환영합니다. *** 포스팅된 게시물은 저의 허락 없이 리포스팅하거나 내용을 수정하는 것을 금지합니다. 다만 공유하거나 모임 등의 자료로 사용하는 것은 상관하지 않습니다. *** - 이는 필자가 전달하고자 하는 내용의 변질을 막기 위함입니다. 저에 대해 간단히 소개하면 저는 통합 및 합동, 고신 등의 대한예수교장로회 및 관련 단체에서 자라고 교육받았으며 모태신앙으로 신천지, 이단 등이 아님을 먼저 밝힙니다. 어릴 때부.. 2022. 4. 3.
창세기 15장 1. 이런 일이 일어난 뒤에, 주께서 *환상 가운데 아브람에게 말씀하셨다. “아브람아, *두려워하지 말아라. 나는 너의 방패다; 네가 받을 보상이 매우 크다.” 2. 아브람이 여쭈었다. “*주 나의 하나님(O LORD God, adonai Yahweh), 주께서 제게 무엇을 주시렵니까? 제게는 자식이 아직 없습니다. 저의 재산을 *상속받을 자식이라고는 다마스쿠스 녀석 엘리에셀뿐입니다.”” 3. 또 아브람이 말했다. “주께서 제게 자식을 주지 않으셨으니, 이제, 제 집에서 태어난 이 종이 제 상속자가 될 것입니다.” 4. 그러자 보라, 주께서 그에게 말씀하셨다. *“그 아이는 너의 상속자가 아니다; 네 몸에서 태어날 이가 네 상속자가 될 것이다.” 5. 그리고는 주께서 아브람을 데리고 바깥으로 나가서 말씀.. 2022. 4. 3.
창세기 14장 *1. 시날 왕 아므라벨(Amraphel)과 엘라살(Ellasar) 왕 아리옥(Arioch)과 엘람 왕 그돌라오멜(Chedorlaomer)과 고임(Goiim) 왕 디달(Tidal)의 시대에 *2. 그들은 소돔 왕 베라(Bera)와 고모라 왕 비르사(Birsha)와 아드마 왕 시납(Shinab)과 스보임 왕 세메벨(Shemeber)과 벨라(Bela) 왕 곧 소알 왕과 싸웠다. 3. 이 다섯 왕이 군대를 이끌고, 다 싯딤(Siddim) 벌판(지금의 '*소금 바다')으로으로 모였다. *4. 그들은 지난 12년 동안 그돌라오멜을 섬겼으나, 13년째 되는 해에 반란을 일으켰던 것이다. 5. 14년째 되는 해에 그돌라오멜이 *그와 함께 한 왕들과 함께 아스드롯 가르나임(Ashteroth-karnaim)에서 *르바인.. 2022. 3. 27.
창세기 13장 1. 그렇게 아브람은 그와 그의 아내와 모든 소유를 가지고 이집트를 떠나 네겝으로 올라갔다; *롯도 그와 함께 갔다. *2. 아브람은 가축과 은과 금이 정말 많았다. 3. 그는 네겝에서 얼마 지내지 않고 떠나 베델 부근, 베델과 아이 사이의 처음 장막 치고 살던 곳에 이르렀는데, 4. 그가 *처음으로 제단을 쌓은 곳으로; 그곳에서 아브람은 *주의 이름을 불렀다. 5. 아브람과 함께 다니는 롯도 양 떼와 소 떼와 장막이 따로 있었다. *6. 그 땅이 그들이 함께 머물기에는 좁았다. 그들은 재산이 너무 많아서, 그 땅에서 함께 머물 수 없었다. *7. 그리고 아브람의 가축 치는 목자들과 롯의 가축 치는 목자들 사이에 다툼이 있었다. 그때에 그 땅에는 가나안인과 브리스인(Perizzite)이 살고 있었다. 8.. 2022. 3. 6.
창세기 12장 *1. 주께서 아브람에게 말씀하셨다. “너는, 네가 살고 있는 땅과, 네가 난 곳과, 네 아버지의 집을 떠나, 내가 보여 줄 땅으로 가거라. 2. 내가 너로 큰 민족이 되게 하고, 너에게 복을 주어, *네가 크게 이름을 떨치게 하겠다. 너는 복의 근원이 될 것이다. 3. 너를 축복하는 사람에게는 내가 복을 베풀고, *너를 저주하는 사람에게는 *내가 저주를 내릴 것이다. 땅에 사는 모든 민족이 너로 말미암아 복을 받을 것이다.” 4. 이에 아브람은 주께서 말씀하신 대로 길을 떠났다; 롯도 그와 함께 길을 떠났다. 아브람이 하란을 떠날 때, 그는 75세였다. 5. 아브람은 아내 사래와 조카 롯과 하란에서 모은 모든 재산과 그곳에서 얻은 사람들을 거느리고, 가나안 땅으로 가려고 길을 떠나; 마침내 가나안 땅에.. 2022. 2. 11.