본문 바로가기

구약 성경 히브리어 번역/창세기26

창세기 14장 *1. 시날 왕 아므라벨(Amraphel)과 엘라살(Ellasar) 왕 아리옥(Arioch)과 엘람 왕 그돌라오멜(Chedorlaomer)과 고임(Goiim) 왕 디달(Tidal)의 시대에 *2. 그들은 소돔 왕 베라(Bera)와 고모라 왕 비르사(Birsha)와 아드마 왕 시납(Shinab)과 스보임 왕 세메벨(Shemeber)과 벨라(Bela) 왕 곧 소알 왕과 싸웠다. 3. 이 다섯 왕이 군대를 이끌고, 다 싯딤(Siddim) 벌판(지금의 '*소금 바다')으로으로 모였다. *4. 그들은 지난 12년 동안 그돌라오멜을 섬겼으나, 13년째 되는 해에 반란을 일으켰던 것이다. 5. 14년째 되는 해에 그돌라오멜이 *그와 함께 한 왕들과 함께 아스드롯 가르나임(Ashteroth-karnaim)에서 *르바인.. 2022. 3. 27.
창세기 13장 1. 그렇게 아브람은 그와 그의 아내와 모든 소유를 가지고 이집트를 떠나 네겝으로 올라갔다; *롯도 그와 함께 갔다. *2. 아브람은 가축과 은과 금이 정말 많았다. 3. 그는 네겝에서 얼마 지내지 않고 떠나 베델 부근, 베델과 아이 사이의 처음 장막 치고 살던 곳에 이르렀는데, 4. 그가 *처음으로 제단을 쌓은 곳으로; 그곳에서 아브람은 *주의 이름을 불렀다. 5. 아브람과 함께 다니는 롯도 양 떼와 소 떼와 장막이 따로 있었다. *6. 그 땅이 그들이 함께 머물기에는 좁았다. 그들은 재산이 너무 많아서, 그 땅에서 함께 머물 수 없었다. *7. 그리고 아브람의 가축 치는 목자들과 롯의 가축 치는 목자들 사이에 다툼이 있었다. 그때에 그 땅에는 가나안인과 브리스인(Perizzite)이 살고 있었다. 8.. 2022. 3. 6.
창세기 12장 *1. 주께서 아브람에게 말씀하셨다. “너는, 네가 살고 있는 땅과, 네가 난 곳과, 네 아버지의 집을 떠나, 내가 보여 줄 땅으로 가거라. 2. 내가 너로 큰 민족이 되게 하고, 너에게 복을 주어, *네가 크게 이름을 떨치게 하겠다. 너는 복의 근원이 될 것이다. 3. 너를 축복하는 사람에게는 내가 복을 베풀고, *너를 저주하는 사람에게는 *내가 저주를 내릴 것이다. 땅에 사는 모든 민족이 너로 말미암아 복을 받을 것이다.” 4. 이에 아브람은 주께서 말씀하신 대로 길을 떠났다; 롯도 그와 함께 길을 떠났다. 아브람이 하란을 떠날 때, 그는 75세였다. 5. 아브람은 아내 사래와 조카 롯과 하란에서 모은 모든 재산과 그곳에서 얻은 사람들을 거느리고, 가나안 땅으로 가려고 길을 떠나; 마침내 가나안 땅에.. 2022. 2. 11.
창세기 11장 1. 처음에 세상에는 언어가 하나뿐이어서, 모두가 같은 말을 썼다. 2. 사람들이 동쪽에서 이동해 옮기다가, 시날 땅 한 넓은 평지에 이르러서, 그곳에 정착했다. *3. 그들은 서로에게 말했다. ”자, 우리가 벽돌을 빚어서 [그것들을] 단단히 구워내자.” 사람들은 돌 대신 벽돌을 사용하고, 진흙 대신 역청을 사용했다. *4. 그들은 또 말했다. “자, 우리 스스로 도시를 세우고, 그 안에 탑을 쌓고, 탑 꼭대기가 하늘에 닿게 해, 우리의 이름을 내고, 우리가 온 땅 위에 흩어지지 않도록 하자.” 5. 주께서 사람들이 짓고 있는 도시와 탑을 보려고 내려오셨다. *6. 주께서 말씀하셨다. “보아라, 사람들이 모두 같은 언어를 가지고 있는 한 백성으로서, 이렇게 이런 일을 하기 시작했으니, 이제 그들에게 그들.. 2022. 1. 16.
창세기 10장 1. 다음은 노아의 아들들의 족보이다. 노아의 아들은 셈과 함과 야벳이다. 홍수가 난 뒤에 그들이 아들들을 낳았다. 2. 야벳의 자손은 고멜(Gomer)과 마곡(Magog)과 마대(Madai)와 야완(Javan)과 두발(Tubal)과 메섹(Meshech)과 디라스(Tiras)이다. 3. 고멜의 자손은 아스그나스(Ashkenaz)와 리밧(Riphath)과 도갈마(Togarmah)이다. 4. 야완의 자손은 엘리사(Elishah)와 달시스(Tarshish)와 깃딤(Kittim)과 도다님(Dodanim)이다. 5. 이들로부터 열국의 바닷가 백성들이 지역과 언어와 종족과 부족을 따라 나눠졌다. 6. 함의 자손은 구스(Cush)와 *미스라임(Mizraim)과 *붓(Put)과 가나안(Canaan)이다. 7. 구스의 .. 2022. 1. 16.
창세기 9장 1. 하나님이 노아와 그의 아들들에게 *복을 주시며 말씀하셨다. “생육하고 번성하여 땅을 가득 채워라.” 2. “땅에 사는 모든 짐승과 공중에 나는 모든 새와, 땅 위를 기어 다니는 모든 것과, *바다에 사는 모든 물고기가 너희를 두려워하며, 너희를 무서워할 것이다. 내가 이것들을 다 너희 손에 맡긴다.” *3. “살아 움직이는 모든 것이 너희의 먹거리가 될 것이다; 내가 이전에 녹색 식물(Green plants)을 준 것처럼, 내가 이것들도 다 너희에게 주노라.” 4. “그러나 고기를 먹을 때, *피가 있는 채로 먹지 말아라. 피에는 생명이 있다.” 5. “생명이 있는 피를 흘리게 하는 자는 내가 반드시 보복하겠다. *그것이 짐승이면, 어떤 짐승이든지 그것에게도 보복하겠다. 사람이 같은 사람의 피를 흘.. 2022. 1. 15.